Grindelwald

est très facile à atteindre, soit par les transports publics ou en voiture. Une fois que vous êtes arrivé à Grindelwald, vous verrez que l’Hôtel Derby est situé en plein centre du village à côté de la petite gare..

Vous pouvez garer votre voiture à côté de l’hôtel.

Service bagages: Notre portier peut recueillir et apporter vos bagages depuis et vers la gare de Grindelwald pour vous.

Par avion:

Aéroport Bern Belp: environ 96 km
De l’aéroport Berne-Belp, vous atteindrez la région de la Jungfrau en train ou en voiture en une heure. Vous trouverez des informations plus détaillées à l’aéroport ou sur internet sous: www.flughafenbern.ch

Aéroport Zürich-Kloten: environ. 196 km
Correspondances Intercity vers Berne, de là changez le train et prenez l’Intercity arrivant de Bâle en direction d’Interlaken Est. Durée du voyage: Zürich: env. deux heures.

Aéroport Basel-Mulhouse: environ 173 km
Trains directs Intercity de Bâle vers Interlaken Est. (regardez description du voyage en train). Durée du voyage: env. deux heures.

Aéroport Genf-Cointrin: environ 207 km
Correspondances Intercity vers Berne, de là changer de train et prenez l’Intercity arrivant de Bâle en direction d’Interlaken Est. Durée du voyage: Geneve: env. trois heures.

Ne perdez pas de temps d’attente pour vos bagages. De n’importe quel aéroport dans le monde vos bagages voyagent via Zurich, Genève et l’aéroport de Berne directement à la gare de Grindelwald. Cela signifie que vous arrivez à l’aéroport et vos bagages seront automatiquement transmis à votre gare de destination.

Pour plus d’informations: http://www.sbb.ch/bahnhof-services/dienstleistungen/reisegepaeck/fly-rail-baggage.html

Par le train:

Le moyen le plus pratique pour atteindre Grindelwald et surtout le Derby. Grace à sa situation prés de la gare de Grindelwald vous êtes, aprés l’arrivée, seulement quelques pas de vos vacances.

Des trains internationaux de plus de 12 pays circulent dans et à travers la Suisse. Surtout avec les trains InterCity vous atteignez légèrement et plus rapides Interlaken Ost, sinon directement, puis avec changement à Berne. À Interlaken-Ost vous changez le train direction Grindelwald avec l’Oberland bernois-Bahn. Faites attention aux annonces et l’inscription à la face externe des trains. À Zweilütschinen les wagons deviennent séparés, la partie avant se poursuit à Lauterbrunnen, la partie arrière continue à Grindelwald.

Bien sûr, vous n’avez pas à trimballer vos valises eux-mêmes! Un de nos porteurs síen occupe avec plaisir. Il suffit de vous inscrire à la réception et nous allons régler le reste pour vous.

Trouves votre connextion sur: www.sbb.ch/fahrplan

En voiture:

Même avec la voiture Grindelwald peut être atteint dans un court laps de temps. S’il vous plaît veuillez noter que nous ne pouvons pas faire une réservation pour un parking gratuit espaces de notre hôtel en raison du nombre limité. Nos porteurs seront heureux de s’occuper de votre véhicule.

Itinéraire de Bâle ou Berne :
direction A2/A1 Berne, puis continuez sur A6/A8 vers Interlaken. Prenez la sortie vers Wilderswil et suivez les indications pour Grindelwald. Le temps de trajet est d’environ 2 heures.

Accés par Zurich ou Lucerne :
Soit A1 par Berne à Interlaken (environ 2,5 heures) ou A14 en direction de Lucerne et le col du Brünig (en hiver considérez les conditions de la route) à Interlaken Grindelwald, temps de voyage: environ 2 heures.

En venant du sud
vous amenez via le col du Grimsel (en été seulement ) ou via le col du Simplon (parfois fermé en hiver ), puis avec le Lötschberg Transport Location de voitures à Interlaken.

Itinéraire de Genéve
A1 en direction de Berne, puis en direction d’Interlaken et Grindelwald.

ADRESSE

Derby Hotel Grindelwald
Dorfstrasse 75
CH-3818 Grindelwald

Tel: +41 (0)33 854 54 61
Fax: +41 (0)33 853 24 26

Email: info@derby-grindelwald.ch
Web: www.derby-grindelwald.ch