Célébrez avec nous la Journée nationale suisse dans les restaurants du Derby Hotel Grindelwald.
Cliquez ici pour le menu du 1er août.
Nous nous réjouissons de votre visite.
Jusqu’à présent, nous avons eu une saison formidable avec beaucoup de neige et un temps ensoleillé, mais il y a encore beaucoup d’événements sympas à Grindelwald.
Un événement à ne manquer en aucun cas est le fameux SnowpenAir 2022 au Grindelwald Terminal les 26 et 27 mars 2022.
Au programme, des noms connus comme Sunrise Avenue, Patent Ochsner, Stefanie Heinzmann, Francine Jordi, les Bermudas et Helene Fischer.
Pour plus d’informations sur le programme, consultez le site web du SnowpenAir 2022.
Récemment, il a été annoncé que les domaines skiables seraient ouverts plus longtemps que prévu. La dernière remontée mécanique, le télésiège Eiger Nordwand, fermera le 1er mai 2022. Pour plus de détails sur les heures d’ouverture des domaines skiables, cliquez ici.
Nous serions heureux de vous accueillir à l’hôtel Derby à Grindelwald. Pour les réservations, veuillez cliquer ici.
Garez simplement votre voiture à l’un des quelque 600 emplacements P+Rail CFF et prenez confortablement le train en direction de Grindelwald. Non seulement vous éviterez ainsi les bouchons, mais en plus la CFF vous offrira 50% de la taxe de stationnement le week-end en guise de remerciement.
L’objectif de cette action est de désengorger le trafic routier et d’éviter les bouchons.
Avec le code promo JUNGFRAU2022, vous bénéficiez d’une réduction de 50% le week-end.
Application P+Rail pratique et paiement sans espèces
Vous pouvez également réserver l’offre en toute simplicité via l’application P+Rail, qui peut être téléchargée sur le Play Store (Android) ou l’Apple Store (iOS). Il est possible de se connecter avec le login Swisspass. Lors de la réservation d’une place de stationnement P+Rail CFF, le code promo susmentionné est saisi. La taxe de stationnement réduite peut être réglée directement avec le moyen de paiement déposé auprès des CFF. De plus amples informations sur les emplacements P+Rail CFF peuvent être consultées à tout moment sur sbb.ch/parking.
Durée de l’offre
Février à mai 2022, du vendredi au dimanche en combinaison avec un billet de ski ou un Snow’n’Rail de la Jungfrau Ski Region.
Photo : © CFF CFF FFS
Le 39e World Snow Festival a eu lieu à Grindelwald du 17.01 au 22.01.2022.
Huit artistes venant du quatre coins du monde ont créé de magnifiques sculptures sur le thème de la montagne à partir de blocs de neige de 3,5 m de haut.
La première place a été remportée par le sculpteur de Schaan (Liechtenstein), deuxième l’année dernière, Lucas Walt et son équipe suisse, Konradin Furrer et Andreas Egger (voir photo ci-dessus).
Ne manquez pas ce spectacle artistique sur le thème de la ‘tradition’ en année de jubilé entre le 16.01. et le 21.01.2023. Le mieux est de réserver aujourd’hui à l’hôtel Derby de Grindelwald.
***
Fotos: David Birri
Copyright: © Jungfrau Region Tourismus AG
Du 8 au 17 octobre 2021, l’exposition Light Art Grindelwald est de retour pour la deuxième fois à Grindelwald.
L’exposition présente des artistes de la lumière nationaux et internationaux. Leur art dans les espaces publics sera exposé dans le centre de Grindelwald, dans le cadre impressionnant de la face nord de l’Eiger.
L’exposition est gratuite pour le public et peut être explorée par vous-même.
Qu’est-ce que l’art de la lumière ?
L’art de la lumière est le lien entre l’œuvre et la perception d’une manière particulière. Des artistes contemporains créent des espaces de lumière esthétiques, apparemment vides, dont la perception physique est une partie essentielle de ces œuvres d’art.
Les décorations de table pour le buffet annuel de ce soir sont en pleine préparation. La cuisine est déjà en cours de réalisation !
Nos semaines de jeu commencent le dimanche 19 septembre 2021. Menu spécial gibier au restaurant.
Nous sommes impatients d’accueillir nos invités.
Grindelwald a une webcam de plus – une webcam spectaculaire sur l’Eiger Mittellegigrat.
Nous avons placé une nouvelle page web avec la webcam pour vous dans le menu de la rubrique Grindelwald et nous avons compilé des informations intéressantes sur la première montée de l’Eiger par le Mittellegigrat il y a exactement 100 ans. Laissez-vous inspirer par les impressionnantes photos en direct présentées ici.
L’équipe du Derby Swiss Quality Hotel Grindelwald sera heureuse de vous donner plus d’informations sur les activités à Grindelwald pendant votre séjour à l’hôtel.
Pour votre protection et votre bien-être.
Concept de protection pour les établissements d’hôtellerie et de restauration
La santé de nos clients et de nos collaborateurs est notre priorité, c’est pourquoi, avec l’aide d’Hotellerie Suisse et en nous fondant sur les directives de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), nous avons mis en oeuvre des mesures conformes au concept de protection.
Veuillez ne pas séjourner chez nous si vous avez, au cours des derniers jours, présenté des symptômes indiquant une affection des voies respiratoires. Veuillez par ailleurs nous avertir si de tels symptômes apparaissent pendant ou après votre séjour chez nous.
− Les exigences de sécurité sont susceptibles de restreindre nos services ; par ailleurs, le nombre de personnes autorisé est limité dans certaines zones.
− Nous adaptons les mesures de protection au fur et à mesure de l’évolution des exigences et des recommandations et nos collaborateurs sont régulièrement formés.
− Nous nettoyons et désinfectons dans les règles de l’art et plus souvent qu’à l’ordinaire les surfaces, les objets et le matériel de travail fréquemment manipulés (poignées de porte, bou-tons d’ascenseur et interrupteurs, etc.). Nos collaborateurs portent des masques de protec-tion et des gants pour certaines tâches spécifiques.
Veuillez tenir compte des informations suivants :
1. Veuillez noter que chaque client du restaurant et de l’hôtel doit être en possession d’un certificat Covid valide. Cela sera vérifié lors de l’enregistrement dans l’hôtel et à l’entrée du restaurant avec une pièce d’identité valide et doit être valable pour la durée de votre séjour (toutes les personnes de plus de 16 ans). Avec les attesta-tions de test, faites attention à la durée de validité et renouvelez-les si besoin du-rant votre séjour.
2. Il n’y a aucune exigence pour un certificat dans la zone extérieure. Pour aller aux toilettes, aucune attestation ne doit être présentée à l’entrée du bâtiment, mais un masque facial doit être porté.
3. Respectez la règle de distanciation de 1.5 m par rapport aux clients et groupes de clients, ainsi qu’aux collaborateurs. Elle s’applique également dans les vestiaires, toilettes, douches et salles de repos.
4. Des marquages au sol / barrières ont été mis en place dans les zones critiques. Des vitres de séparation sont installées là où la distance ne peut être respectée.
5. Veuillez porter une attention particulière aux marquages au sol lorsque vous accédez au buf-fet du petit-déjeuner. Avant se servir au buffet, tous les clients nous vous prions de vous désinfecter les mains, aussi nous avons des gants jetables à votre disposition.
6. Évitez d’utiliser l’ascenseur avec d’autres groupes de clients ou veillez à maintenir la dis-tance appropriée.
7. Veuillez respecter le nombre maximal de personnes autorisées affiché dans l’entrée des pièces fermées (bibliothèque, pièces de séjour, restaurant, etc.) et suivre les instructions de nos collaborateurs. Respectez là aussi les règles de distanciation.
8. Lavez / désinfectez vos mains régulièrement. Dans la mesure du possible, ne touchez que vos affaires ou désinfectez-vous ensuite les mains.
9. Faites-vous attribuer une place par nos collaborateurs et respectez les règles de distancia-tion.
10. Faites noter vos consommations sur votre chambre ou réglez-les par carte, de préfé-rence sans contact.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre aide et répondrons volontiers à vos questions.
Votre équipe du Derby
L’Eiger Bike Challenge aura lieu à Grindelwald du 14 au 15 août 2021.
L’Eiger Bike Challenge comprend 4 profils de parcours différents (20 / 30 / 50 / 80 km), ainsi qu’une course d’enduro. Le dimanche 15 août, il y a également une course pour enfants. Plus d’informations sur www.eigerbike.ch.
Visitez-nous et laissez-vous inspirer par notre nature fascinante avec Eiger, Mönch, Jungfrau, Männlichen, Wetterhorn, First et Bachalpsee. Nous serions ravis de faire de votre séjour une expérience inoubliable – cliquez ici pour réserver une chambre.
Image source : Jungfrau Region
Grindelwald accueillera le 9e Eiger Ultra Trail du 16 au 18 juillet 2021.
L’Eiger, dont l’altitude est de 3970 m, et sa face nord fascinent à la fois les alpinistes et les coureurs de fond. Au pied de la face nord de l’Eiger et du patrimoine naturel mondial de l’UNESCO Jungfrau-Aletsch, de nombreux athlètes de plusieurs nations se retrouveront cette année encore.
Les participants peuvent normalement choisir leur défi personnel parmi 4 distances de trail. Cependant, en raison de la situation de Covid-19, cette année, la discipline reine avec 6700 mètres de dénivelé a été omise. Les différents parcours comportent des étapes telles que Grosse Scheidegg, First, Faulhorn, Schynige Platte, Wengen, Männlichen, Kleine Scheidegg et la traversée sous la face nord de l’Eiger.
Il est fascinant de regarder et d’encourager les participants sur le parcours. Venez nous voir – nous attendons avec impatience votre réservation de chambre.
